Die Menschen hinter Dansk Cottage

Über uns

Dansk Cottage ist für uns viel mehr als ein Haus. Es ist ein Herzensprojekt – eine Liebeserklärung an Ærø, die besondere Insel, die uns seit vielen Jahren begleitet und für uns längst zu einem Ort geworden ist, an dem wir immer wieder ankommen – im wahrsten Sinne des Wortes.

Arndt und Jan Floto mit Hund Ellie in Søby, Ærø

Wer wir sind

Wir sind Arndt und Jan und leben in Hamburg. Beruflich kommen wir eigentlich aus ganz anderen Welten – unser Alltag hat mit Ferienhausvermietung, Architektur oder Tourismus ursprünglich nur wenig zu tun.

Arndt arbeitet hauptberuflich als SAP Consultant in der IT. Und als wäre das Projekt Dansk Cottage nicht schon groß genug, hat er ganz nebenbei auch noch diese Website selbst aufgebaut: Konzeption, Inhalte, Gestaltung und technische Umsetzung stammen zu 100 Prozent von ihm – entstanden vor allem an Abenden und an vielen Wochenenden.

Selbst gedacht, selbst gemacht

Auch das gehört für uns zu Dansk Cottage. Vieles wird nicht einfach eingekauft oder an andere abgegeben, sondern selbst gedacht, ausprobiert und umgesetzt. Stück für Stück. Mit viel Zeit, manchmal auch mit Geduld – aber vor allem mit Begeisterung.

Vielleicht ist genau das der Grund, warum Dansk Cottage so geworden ist, wie es heute entsteht: nicht als nüchtern kalkuliertes Projekt, sondern aus einer Idee, aus echter Verbundenheit und mit ganz viel Leidenschaft.

Segelboot „Felix“ im Hafen von Søby, Ærø

Wie alles begann: Ærø vom Wasser aus

Ærø kennen und lieben wir seit vielen Jahren vom Segeln. Unsere „Felix“, unser Segelboot, liegt inzwischen seit vier Jahren fest in Søby. Dadurch ist Ærø für uns längst mehr als ein Reiseziel geworden – die Insel ist ein fester Bestandteil unseres Lebens.

Wir haben unzählige Male im Hafen gelegen, die Insel vom Wasser aus, mit dem Fahrrad und zu Fuß erlebt, Menschen kennengelernt, Restaurants entdeckt, Sommerabende genossen und immer wieder dieses ganz besondere Gefühl gespürt: Hier ist etwas anders. Vielleicht ist es die Ruhe. Vielleicht das Licht. Vielleicht die Weite, die Natur, die kleinen Orte, die Nähe zum Meer oder die besondere Art der Menschen. Wahrscheinlich ist es alles zusammen.

Der Wunsch nach einem eigenen Ort

Irgendwann entstand aus dieser Liebe zur Insel der Wunsch, einen eigenen Ort auf Ærø zu schaffen. Einen Ort, an dem wir all das zusammenbringen können, was wir selbst lieben: skandinavisches Design, Natürlichkeit, gutes Essen, Gemütlichkeit, Qualität, schöne Materialien und dieses besondere Gefühl, sich vom ersten Moment an wohlzufühlen. So entstand Dansk Cottage.

Wir wollten kein gewöhnliches Ferienhaus bauen. Uns war wichtig, dass jedes Detail mit Bedacht ausgewählt wird – von den Materialien über die Möbel, die Beleuchtung und die Küche bis hin zur Sauna, zur Terrasse und zum Garten. Vieles haben wir gesucht, verglichen, verworfen und neu entschieden. Nicht, weil alles perfekt sein muss, sondern weil es sich für uns richtig anfühlen soll.

Kochen als Leidenschaft

Ein ganz wichtiger Teil davon ist für uns das Thema Genuss. Für Arndt ist Kochen seit vielen Jahren eine große Leidenschaft – nicht nur als Hobby, sondern als etwas, das Kreativität, Freude und Menschen zusammenbringt. Ob für zwei Personen oder für eine größere Runde: gutes Essen bedeutet für uns Gemeinschaft, Zeit miteinander und Genuss.

Diese Kochleidenschaft ging für Arndt sogar so weit, dass er im Frühjahr 2026 über mehrere Tage in der bekannten ZDF-Sendung „Die Küchenschlacht“ zu sehen war. Eine besondere Erfahrung, die sehr gut zu dem passt, was Kochen für ihn bedeutet: ausprobieren, gestalten, genießen und andere mit gutem Essen glücklich machen.

Auch beim Segeln gehört Kochen für uns einfach dazu. Auf engem Raum entstehen oft die schönsten Abende: gemeinsam schnippeln, ein Glas Wein, gute Gespräche und am Ende ein Essen, an das man sich noch lange erinnert.

Jans Leidenschaft: Graved Lachs

Logo der Hamburger Fischwerker

Auch Jan hat seine ganz eigene kulinarische Leidenschaft: die Herstellung von Graved Lachs. Jan ist Inhaber der Hamburger Manufaktur Hamburger Fischwerker, in der mit viel Handarbeit, Kreativität und einem feinen Gespür für Aromen außergewöhnliche Lachsvariationen entstehen.

Dass Ærø längst einen festen Platz in unserem Herzen hat, zeigt sich sogar dort: Jan hat der Insel eine eigene Kreation gewidmet – den „Graved Lachs Ærø“. Ein Lachs, der für uns ein wenig nach der Insel schmeckt: mit gerösteten Walnüssen, Aquavit, Fenchel und feinen Zitronenzesten. Nordisch, aromatisch, frisch und besonders – so, wie wir Ærø empfinden.

Für uns ist das mehr als nur ein Produkt. Es ist eine kleine kulinarische Hommage an die Insel, die uns über die Jahre so viel gegeben hat.

Ein kleines Willkommen im Cottage

Weil wir diese Leidenschaft gern mit unseren Gästen teilen, soll sie ganz konkret Teil des Willkommens im Dansk Cottage sein: Für neue Gäste liegt eine kleine Auswahl verschiedener Graved-Lachs-Geschmacksrichtungen der Hamburger Fischwerker kostenlos im Tiefkühlschrank bereit – dazu gibt es gutes Bier von Ærø.

Einfach als kleines Willkommensgeschenk von uns. Nicht als großes Extra, sondern als persönliche Geste: ankommen, auspacken, vielleicht schon am ersten Abend etwas Besonderes genießen und direkt ein kleines Stück von dem erleben, was wir selbst mit Ærø verbinden – gutes Essen, nordische Aromen, Gastfreundschaft und Genuss.

Eine Küche, in der man wirklich gerne kocht

Diese gemeinsame Liebe zum Kochen, zu guten Produkten und zum bewussten Genießen sollte auch im Dansk Cottage spürbar sein. Deshalb haben wir großen Wert auf eine Küche gelegt, in der man nicht nur irgendwie kochen kann, sondern wirklich gerne kocht: für lange Frühstücke, gemeinsames Kochen, Raclette-Abende, Fondue, frische Orangen am Morgen, guten Kaffee und vielleicht irgendwann das eine oder andere Gericht, das man im Urlaub zum ersten Mal ausprobiert.

Ein Gefühl von Zuhause

Für uns ist ein Ferienhaus dann besonders, wenn man nicht das Gefühl hat, in einer Ferienunterkunft zu wohnen, sondern für eine Zeit wirklich zuhause zu sein. Genau dieses Gefühl möchten wir unseren Gästen geben.

Dansk Cottage soll ein Ort sein, an dem man morgens die Tür öffnet und die frische Luft von Ærø spürt. An dem man nach einem langen Strandtag in die Sauna geht. An dem man im Sommer auf der Terrasse sitzt, zusammen kocht, lacht und den Abend nicht zu früh enden lassen möchte. Und an den man vielleicht irgendwann zurückdenkt und sagt: Dort würden wir gerne noch einmal hin.

Warum wir das tun

Wir machen dieses Projekt nicht, weil es unser Beruf ist. Wir machen es, weil es uns Freude macht.

Dansk Cottage ist unsere Liebeserklärung an Ærø. Und wir freuen uns sehr darauf, diesen besonderen Ort bald mit unseren Gästen zu teilen.

Das könnte Sie auch interessieren

Design

Skandinavisches Design mit Geschichte.

Bautagebuch

Der Bau von Dansk Cottage.

Kontakt

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf.

Bereit für Ærø?

Dansk Cottage ist ab Frühjahr 2027 verfügbar.

Fragen zum Cottage? Schreib uns 💬